diff --git a/Resources/Changelog/Monolith.yml b/Resources/Changelog/Monolith.yml
index cf542e25a0..132e74db8b 100644
--- a/Resources/Changelog/Monolith.yml
+++ b/Resources/Changelog/Monolith.yml
@@ -20932,3 +20932,13 @@ Entries:
   id: 2306
   time: '2026-05-09T13:00:08.0000000+00:00'
   url: https://github.com/Monolith-Station/Monolith/pull/3971
+- author: Ilya246
+  changes:
+    - type: Tweak
+      message: >-
+        PERFORMANCE TEST: in response to server performance issues, expedition
+        consoles have been disabled to test server performance without
+        expeditions. This will be reverted in a day.
+  id: 2307
+  time: '2026-05-09T18:17:33.0000000+00:00'
+  url: https://github.com/Monolith-Station/Monolith/pull/3977